translation - перенос, смещение, сдвиг.
traverse - обходить (по кругу).
trivial accept - тривиальный прием.
trivial reject - тривиальное отклонение.
true color - реалистичное цветовоспроизведение.
и
underlying - базисный, основной, undulation - волнистость.
uniform quantization - равномерное квантование (с постоянным шагом) uniform scaling - равномерное масштабирование, unwieldy - большой, громоздкий, объемистый, up ramp - подъем (на графике).
1064Список терминов
Vvanishing-point - точка схода (параллельных линий), vantage point - точка наблюдения, точка расположения камеры, verb - команда, view - вид.
view volume - отображаемый объем, viewing process - процесс наблюдения, viewport - порт просмотра, окно проекции.
Wwaist - перетяжка.
wart - бородавка (множества Мандельброта).
wire-frame model - каркасная (сеточная) модель.
world coordinates - мировые (общие, глобальные) координаты.
wrap - обертывать, нанизывать.
Yyaw - рыскание (поворот самолета или судна относительно вертикальной оси). Z
zooming in - приближение, увеличение масштаба, зуминг. zooming out - отдаление, уменьшение масштаба, зуминг.
Алфавитный указатель
4-связные пикселы, 649 8-связные пикселы, 649
А
Add, 1005ASCII-значения, 102 Atan(Arctg), 1007
В
В-сплайн, базисные функции, 721 использование кратных узлов в узловом векторе, 726 квадратичные В-сплайны, 723 кубические В-сплайны, 724 линейные В-сплайны, 722 незамкнутые В-сплайн кривые, 727 определение, 721 стандартный узловой вектор, 727
В-сплайн кривые кратные контрольные точки, 732 кривые Безье как, 729 свойства проектирования, 730
В-сплайн лоскуты, 754
BitBLT-операция, 623,640 исходные пикселы, 641 определение, 641
Blend(), §33BMP-файлы изображений, чтение/
отображение, 685 ВБР-деревьядляЗВ-сцен, 810
для удаления невидимых поверхностей, 835
обход дерева, 811 BuildQuadrants(), 837
С
Canvas.h-заголовочный файл, 142 ChaosGameO, 581 ChooseAffineO, 581 ChopCI(), 245
CIE хроматическая диаграмма, 778
использование, 780
рисование, 795 Clear, 1004 clip, 1012
clipSegmentO, 135,138 CMY-система, 782 CombineLists(), 924 Copy(), 622,685 CSG-объекты, 921 CyrusBeckClipO, 243